Arrivé en France en 1948, T'ang Haywen s'est rapidement tourné vers l'abstraction des formes, qui s'expriment en une peinture à l'huile d'inspiration occidentale dans les tons de ôcre. Mais ce sont ses encres, résolument tournées vers les traditions chinoises, qui sont ici mises en avant, pleines de force et novatrices.