Orange County est la ville des Etats-Unis qui possède la plus forte concentration de cybercafés. Marco Brambilla y a réalisé ses dernières créations. En quelques instants le visiteur se retrouve dans le monde virtuel des joueurs en réseaux. Fascination de l'image et du jeu, ou sentiment d'aliénation, un regard d'artiste sur le monde qui l'entoure.