Dans la série des Shopkeepers, exposée au rez-de-chaussée de la galerie, l'artiste canadien Ken Lum porte un regard critique sur notre société de consommation. La nouvelle série des miroirs, présentée à l'étage, nous offre quant à elle un questionnement plus intime.