Dans son travail, Vanderheyden explore les principes fondamentaux de la peinture et en particulier la manière dont nous la percevons. Depuis les années 70, l'artiste expérimente également la photo, les techniques d'impressions graphiques ainsi que la vidéo et la télévision.