Le centre d'architecture et une société d'HLM ont expérimenté une nouvelle démarche pour la réalisation et la construction à Bordeaux de deux grands sites d'habitat individuel. Les images en avant-scène de ces chantiers présentent les enjeux de l'habitat individuel dans la ville où l'unité et la diversité se conjuguent afin de répondre à l'évolution des modes de vie actuels.