Cette vaste exposition est consacrée à une œuvre du peintre allemand Martin Lersch, une série de 54 triptyques monumentaux rendant hommage à la route du Tôkaidô peinte par le japonais Hiroshige au milieu du XIXe siècle. Cette œuvre, montrée pour la première fois dans son intégralité, est un véritable voyage à travers le temps et l'histoire de l'art.