Coller n'est pas un processus de création linéaire. Progressif, ce travail est métaphorique de tout apprentissage. Cette rétrospective illustre l'oeuvre complexe du canadien Robert Adrian X, articulation des différents codes culturels et artistiques.