"Mex" fait référence au Mexique et "Mixt" renvoit au mélange d'idées. On comprend mieux ici l'œuvre d'Hybert conçu comme une entreprise qui met en réseau des idées et des individus, du savoir et des savoir-faire considérant l'humanisme comme potentiel humain de transformation.