Paris vu par Hollywood

Heureusement, il nous reste Paris, prononce de sa voix rauque Humphrey Bogart dans Casablanca. L’attirance de Hollywood pour la capitale française n’est pas chose nouvelle et cet ouvrage (qui accompagnait une exposition à l’Hôtel de Ville à l’automne 2012) en fait le tour, depuis Griffith jusqu’à Woody Allen. Dans son introduction, Antoine de Baecque estime à huit cents les films américains qui ont pris la Ville-Lumière pour décor. Certains sont des classiques, de Ninotchka de Lubitsch avec Greta Garbo, ou Un Américain à Paris de Minnelli, avec Leslie Caron et Gene Kelly. Comment s’est bâti cet imaginaire, comment il a contribué à véhiculer des clichés (le bistrot, les petites femmes, la gouaille), comment il a fait émerger des interprètes-types (Maurice Chevalier ou Audrey Hepburn), c’est ce qu’explorent les auteurs. Un aspect fascinant est la méticulosité des reconstitutions : dans Irma la douce de Billy Wilder, qui ressuscite les Halles interlopes, pas une scène n’a été tournée à Paris...

• Paris vu par Hollywood, sous la direction d’Antoine de Baecque, Skira Flammarion, 2012, 288 p., 45 €